Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿que... que... que te dijo tu papa?
hvad sagde din far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué te dijo tu mamá sobre mí?
hvad sagde din mor om mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solo yo y tu papa.
det er ikke kun mig og far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu papa...
din far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que dijo tu madre.
- ja, det sagde din mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come tu papa.
- spis din kartoffel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu papa?
er det din far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso no es lo que dijo tu madre.
det er din mor ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coo esta tu papa
hvordan har din far det
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"recuerda lo que dijo tu madre. "
"husk hvad din mor sagde."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿que paso? - conoci a tu papa.
- giv mig en chance for at tale med dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las 17.30,17.45 y que dijo?
- hvad sagde han?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué dijo tu papá?
- hvad sagde din far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es tu papa, christoffer.
christoffer, det er din far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡bueno, ¿y que dijo? ! dijo que sí.
- hvad sagde han?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡sálvate tu, papa!
- red dig selv, far!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tu mama o a tu papa.
- til hvem? din mor eller far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no puedo creer que dijo tu nombre en la tv.
- tænk, at han sagde dit navn i tv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-ire a traer a tu papa.
- jeg henter din far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- de ninguna manera! - eso es lo que dijo tu tío.
- det sagde din onkel også.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: