Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ¿y que la hará hablar?
- hendes maske.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- como puedes hablar ingles?
- hvordan kan du snakke engelsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensé que ya no sabías hablar.
jeg troede slet ikke, du kunne tale mere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y pensé que ya habíamos terminado de hablar de esto.
er den sag ikke ude af verden?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo que ya no quería hablar contigo.
hun siger, hun er færdig med dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya están de humor para hablar.
jeg tror, de vil snakke nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tiene que hablar inglés.
tal nu engelsk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora soy yo el que ya no quiere hablar contigo.
nu er det mig, der ikke gider snakke mere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me hacéis gritar tanto que ya no puedo casi hablar.
i får mig til at råbe af jer, så jeg næsten ikke kan tale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra que ya podemos hablar de nuestras vidas sexuales.
jeg er glad for, at vi kan tale om vores sexliv nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que es inútil y que ya no necesitamos.
noget værdiløst, vi ikke har brug for.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y recuerda, no debes hablar inglés.
- husk: du taler ikke engelsk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿hablar inglés?
du tale engelsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sé hablar inglés...
monday, tuesday, thursday, wednesday, friday, sunday, saturday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cree que soy demasiado estúpida para hablar inglés?
du tror, jeg er for dum til at tale engelsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprende a hablar inglés.
lort! lær sproget!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el cabrón sabe hablar inglés.
han snakker perfekt engelsk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes hablar inglés o francés.
du skal lære at tale enten engelsk eller fransk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no le he oído nunca hablar inglés.
jeg har aldrig hørt ham tale engelsk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero si no sabes hablar inglés.
- du kan da ikke snakke engelsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: