Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿y tu quien eres?
- og hvem er du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿y tu quien eres?
hvis side er du på? du ved hvem jeg er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu quien eres nene sin hogar
lader du ham bare tale sådan til dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu, quien quiera que seas puedes tener el honor de ser mi última victima.
og du, hvem du end er må få æren af at blive mit sidste offer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿y tu quién eres?
- og du er?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que está bien cuando eres tu quien va y tu eres quien salvas otras vidas, pero no cuando soy yo salvando a mi padre
- du må altså gerne redde folk. - men jeg må ikke...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu. ¿quién grita y después habla aquí tranquilamente?
hvad så med dig selv? hvem er det, der skriger, og hvem taler roligt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: