Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo dos años.
- det er to år siden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo dos veces.
to gange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo, dos al corazón.
jeg tager hjertet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú y yo, dos profesionales.
bare dig og mig, to fagfolk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú te llevas un tercio y yo dos.
du får en tredjedel, og jeg to tredjedele.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú y yo. dos juegos en una fecha.
dobbeltprogram.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tú y yo, dos tipos heterosexuales... cogiendo.
-du og jeg. to heterofyre, der knepper.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡y yo, dos veces 500 y sus amigos!
- jeg skaffer 500 til, plus venner!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo , dos semanas más y estamos graduados de escuela .
om to uger er vi færdige med high school.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
será grandioso, tú y yo... dos solteros por terrenos salvajes...
er det ikke fedt? dig og mig, to ungkarle på udflugt i naturen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nada más que tu y yo, dos mujeres juntas, en una pequeña conspiración.
to kvinder i en lille sammensværgelse...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú y yo, dos hombres que deberían estar en cualquier sitio menos en este.
du og jeg. to mænd, som vil være hvor som helst bare ikke her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tú y yo, dos personas que no podían ser más diferentes... ¿haríamos qué?
at du og jeg, to mennesker, der ikke kan være mere forskellige, skulle hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acostumbrábamos ir todos los sábados, él pedía una bola sabor pistacho y yo dos de fresa, con fideos de chocolate.
da jeg mødte dommeren, var han ikke blevet skilt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora lo único en lo que puedo pensar es cómo duermes en el mismo motel que yo, dos puertas más allá, pero con ella.
nu er det eneste jeg kan tænke på, er hvordan du sover i det samme motel som jeg, to værelser ned, men med hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sophia y yo, dos adultos a tiempo completo... o una simple adicta al trabajo, obsesionada con un crimen?
sophia og jeg, to omsorgsfulde voksne med solide indtægter og fred og ro? eller en enlig arbejdsnarkoman, som er sygeligt besat af kriminalitet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: