Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bueno, yo estoy lista.
- jeg var klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estoy lista. no puedo.
jeg er ikke klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está dormida y yo estoy lista.
hun sover. jeg er klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benny yo estoy lista y tú también.
- ja, men jeg vil ikke tale sammen. - jeg er klar, og det er du også.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo estoy lista para acabar mi libro.
og jeg er klar til at skrive bogen færdig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se preocupen, estoy lista.
rolig, jeg er klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero yo estoy lista para la novela, ¿sabes?
men jeg er mere til romaner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de acuerdo, estoy lista. ¿no estás escuchando?
jeg er klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo estoy listo.
- parat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡yo estoy listo!
jeg er parat til at rocke!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy listo. ¡¡no!
jeg er klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aún no se tu nombre.
- jeg fik ikke fat i dit navn ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo estoy listo, mamá.
- jeg er klar, mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disculpa, no se tu nombre.
- jeg fik ikke fat i navnet. - amber.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿estás lista? - no.
- er du klar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se preocupen. yo estoy aquí.
i skal ikke være bange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo siento, no se tu nombre.
- undskyld, jeg kender ikke dit navn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, estoy listo! no me codees!
- du holder kraftedeme albuerne væk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo estoy listo para marchar.
- hvor er han?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-estoy listo. ¿ no lo parece?
kan du ikke se det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: