Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿tu mujer y tu hija?
din kone og barn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saluda a tu mujer y tu hijo.
hils din kone og dit barn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asi que, ¿yo soy la mujer y tu el hombre?
så jeg er kvinden, og du er manden?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu,
og dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
y tu?
hvad med dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
- y tu.
- i lige måde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y tu?
- vil du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q eres tú.
du er q.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mueve tu q.
- flyt dit "s."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gibbs se va con una mujer y tu único pensamiento es:
gibbs går med en kvinde, og straks tænker du:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por respeto para con tu mujer y tu ceremonia. ¿entiendes?
- forstår du, hvad jeg siger?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hijo mío... debes elegir... entre una mujer... y tu gente.
min søn, du må vælge mellem en kvinde og dit folk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu maldita mujer y tu maldito muerto, a menos que me paguen.
det er din kvinde og dit lig, hvis du ikke betaler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di que tu mujer y tu mejor amigo están en parís y debes controlarlos.
sig, at du er nødt til at se til din kone og din bedste ven i paris.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quién te crees q eres?
hvem tror du, du er?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hazlo, rey de la sangre antes de que sea demasiado tarde por tu mujer y tu nieta
gør det, blodkonge, inden det er for sent, for din kones skyld, og dit barnebarns.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, ¿bajarse al bar, emborracharse todas las noches y volver borracho, golpear a tu mujer y tu hijo por eso?
og det er ikke kun, fordi hun tog derhen. jeg satte ild til værkstedet. okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mujeres y dinero.
- hvad er det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡celoso de que consigo a todas las mujeres y tu no!
- jaloux over jeg får kvinderne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: