Je was op zoek naar: yo no te conozco pero parece fresco (Spaans - Deens)

yo no te conozco.
- jeg kender dig ikke.

yo... no te conozco.
jeg kender dem ikke.

¡yo no te conozco!
- jeg kender dig ikke. - stop med at slå dig.

no te conozco, pero ven.
jeg kender dig ikke, men du må godt komme.

tal vez. yo no te conozco
- tror du, at nogen sladrede?

bueno, yo no te conozco.
jeg kender dig ikke.

no te conozco.
jeg kender dig ikke

igual que yo no te conozco.
ligesom jeg ikke kender dig.

- no te conozco.
- jeg kender dig ikke engang.

- no, te conozco.
- nej, men jeg kender dig.

yo no te conozco pero estoy aquí sentada contigo
jeg kender dig stort set ikke, men vi sidder her sammen...

- ¿no te conozco?
- kender jeg ikke dig?

y si te atrapan yo no te conozco.
-det er en aftale.

apenas te conozco, pero...
jeg kender dig dårligt, men...

no te conozco, pero estoy listo para otra.
jeg ved ikke med dig, men jeg er klar til en mere.

no, no te conozco, pero creo que tú tampoco.
nej, jeg kender dig ikke. noget siger mig, at det gør du heller ikke.

es una fiesta privada. - yo no te conozco.
det er en privatfest og jeg kender dig ikke.

sé que apenas te conozco pero...
jeg kender dig knap nok, men...

- yo no te conozco. - tengo que hacer algo.
vi er nødt til at gøre noget.

no te conozco, pero puedo decir que eres fuerte.
jeg kender dig ikke, men jeg kan se at du er stærk.