Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo soy ...
jeg er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
yo... soy...
navn...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo soy .
- ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡yo no soy, es él!
- det er han!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡yo soy...!
jeg er faktisk...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo lo que yo soy es tuyo.
- alt, hvad jeg er, er dit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no soy... es que...
- jeg siger det bare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y lo que soy... es...
og det, jeg er... er-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del acusado es benito gómez.
den anklagedes navn er benito gomez.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quién soy es complicado.
hvem jeg er, er indviklet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que soy es un supervivencialista.
jeg er en survivalist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, soy... -es el alcalde.
det er borgmesteren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cameron, díselo. - soy... es...
aha, jeg er med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es quien soy. es todo lo que sé.
det er en del af min personlighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que soy es una mujer de negocios.
jeg er en forretningskvinde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo soy es el que la cagó al dejarle encargarse de la seguridad.
hvad jeg er, er en fyr hvis eneste fejl var at lade dig have dit eget sikkerheds system.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se lo ganó. - lo soy. es increíble.
det er fantastisk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le gusto como soy. - es muy peligroso.
- han kan lide mig, som jeg er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo soy es sexy, pero linda, mi hermana, es una belleza clásica.
jeg er bare sexet. linda, min søster, - er smuk i klassisk forstand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo lo que tengo... y todo lo que soy... es tuyo.
alt jeg har... alt jeg er... er dit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: