Je was op zoek naar: yo soy muy sensible (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

yo soy muy sensible

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

soy muy sensible.

Deens

- ikke så hurtig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy muy sensible, ¿sí?

Deens

jeg er en følsom fyr, okay?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

muy sensible.

Deens

det er følsomt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres muy sensible.

Deens

du er en meget følsom person, det er....

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con cuidado, soy muy sensible.

Deens

pas på, jeg er kilden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es muy sensible.

Deens

- meget fysisk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es muy... sensible.

Deens

conrad er som dig. han er så... følsom.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy muy sensible a las drogas.

Deens

stoffer virker meget voldsomt på mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

explosivo muy sensible

Deens

brisant sprængstof

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

-soy muy sensible a los nombres.

Deens

- jeg er så følsom over for navne.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡yo soy... muy guapa!

Deens

jeg er...meget pæn !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

y yo soy muy persuasivo.

Deens

og jeg er meget overbevisende.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pero soy muy sensible con la politica laboral.

Deens

jeg er meget følsom over for kontor politik.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

y yo, yo soy muy superior.

Deens

men du vil opdage at vi har udviklet os. og at vi er overlegne på alle områder.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

yo soy muy chiquita, así que--

Deens

jeg er ret lille, så måske...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- bueno, yo soy muy peludo.

Deens

- jeg er for pelset.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ¡porqué yo soy muy deprimente!

Deens

-jeg er så deprimeret!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tú sabes que yo soy muy crítico.

Deens

du ved, jeg er meget kritisk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es muy chico, yo soy muy grande.

Deens

det er for småt. jeg er for stor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- se amable. - yo soy muy amable.

Deens

vær nu lidt rar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,768,204,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK