Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tengo algunos...
"nu skal du bare se nogle forbudte trin."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todavía tengo algunos.
jamen, jeg har stadig nogle få.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque, creelo o no, todavia tengo algunos amigos
tro det eller ej, jeg har stadig venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, yo todavía tengo algunos trucos.
plus, jeg har stadig et tricks på mine ærmer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque todavia tengo esperanza.
fordi jeg stadig har håb.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavia tengo hambre, hombre.
jeg er stadig sulten, mand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía tengo a algunos que convencer.
der er stadig nogen, der skal overbevises.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya se divirtieron, tenemos algunos pendientes.
morskaben er ovre. der skal arbejdes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavia tengo que empacar algunas cosas.
jeg har stadig noget, jeg skal have pakket.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo todavía tengo algo.
- jeg har stadigvæk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo todavía tengo yerba.
- - jeg faktisk stadig har nogle ukrudtsarter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo todavía tengo fe en ti.
jeg tror på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo todavía tengo la palabra.
- jeg har stadig ordet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los tengo. está bien. todavía tengo algunos problemas, pero...
så virker det, ja okay stadig et lille problem, men ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo algunas.
jeg har værktøj.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tengo algunas.
- ja. - hvor mange?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo todavía tengo una, ella también tiene una.
vi har begge en endnu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía tengo hambre.
jeg er stadig sulten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
está bien, pero a veces yo todavía tengo pesadillas.
har det fint, men nogengange har jeg stadig mareridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- todavía tengo algunas...
- kom så. - okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: