Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo vivo en la 84.
jeg bor på 84. og riverside.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en la maleta.
jeg bor nærmest i min kuffert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en la luz, barnabas.
jeg bor i lyset, barnabas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo vivo en la cuerda floja.
- jeg lever livet på kanten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en la misma casa,contigo.
jeg bor sågar i samme hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo vivo en elm.
- og jeg på elm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. yo vivo en.
- jeg er på tv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en una choza
jeg indlogeret på slottet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en el presente.
jeg lever i nuet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, yo vivo en acapulco.
nej. jeg bor i acapulco.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo vivo en nueva york.
og jeg bor i new york.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, yo vivo en el centro.
jeg bor nede i byen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debemos ser vecinos, yo vivo en...
vi må være naboer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neal, vives en las nubes y yo vivo en la 69 oeste.
du lever oppe i skyerne og jeg bor på west 69th street.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-es tu mundo. yo vivo en él.
det er jeres verden, jeg lever her bare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en austin, texas. lo sé.
- jeg bor i austin, texas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porque yo vivo en central park oeste.
fordi jeg bor ved central park.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verás, yo vivo en un mundo lleno...
- jeg lever i en verden fuld af... - dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ay, dios mío. donde yo vivo, en la tierra, no existen los vampiros.
her, på planeten jorden, findes der ikke vampyrer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo... vivo en la zona este, tengo un perro llamado frederick y... eso es todo.
jeg bor på østsiden, jeg har en hund der hedder frederik... det er omtrent det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: