Je was op zoek naar: aesa (Spaans - Duits)

aesa
aesa

evaluación por la aesa
bewertung durch die ebls

normas comunes/aesa
"gemeinsame vorschriften / easa"

4.2 seguridad/aesa
4.2 sicherheit / easa

«investigaciones del la aesa»
„untersuchungsbefugnisse der easa“

4.15 financiación de la aesa
4.15 finanzierung der agentur der europäischen union für flugsicherheit (easa)

competencias de certificación de la aesa
zertifizierungsaufgaben der easa

aesa, eurocontrol y contexto institucional
easa, eurocontrol und das institutionelle umfeld

la aesa tendrá seis tareas primordiales:
die sechs hauptaufgaben der ebls:

esta competencia debería atribuirse a la aesa.
der easa sollte dieses recht ebenfalls eingeräumt werden.

situación de la reevaluación por parte de la aesa
stand der neubewertung durch die efsa

aesa agencia española de seguridad alimentaria, españa
aesa agencia española de seguridad alimentaria (e) (spanische behörde für lebensmittelsicherheit)

aesa e izar eran propiedad al cien por cien de la sepi.
sowohl aesa als auch izar gehörten vollständig der sepi.

12.1 la aesa es el regulador general de la ue.
12.1 die easa ist die gesamteuropäische regulierungsbehörde.

evaluación de los expedientes por los estados miembros ponentes y la aesa
bewertung der unterlagen durch die bericht erstattenden mitgliedstaaten und die ebls

cuando se reevalúe un aditivo alimentario autorizado, la aesa:
bei der neubewertung eines zugelassenen lebensmittelzusatzstoffs verfährt die efsa wie folgt:

1.4 sólo debería existir una autoridad reguladora y ésta debe ser la aesa.
1.4 es sollte nur eine einzige behörde geben, die bestimmungen erlassen kann, und zwar die easa.

la aesa elaborará y publicará las correspondientes instrucciones detalladas como documentación orientativa detallada.
detaillierte einschlägige anweisungen werden von der easa als ausführliche anleitung erarbeitet und veröffentlicht.

g agencia europea para la seguridad aérea (aesa): debate general.
d ausschuss der regionen: ernennungen.

estados miembros, industria, universidad, sociedad civil, aesa, emea, comisión
durchführung: mitgliedstaaten, industrie, hochschulwelt, zivilgesellschaft, efsa, emea, kommission