Je was op zoek naar: airbus (Spaans - Duits)

airbus
airbus

airbus france
airbus france

airbus de gran capacidad
airbus-großraumluftfahrzeug

intergrupo sobre el airbus
interfraktionelle arbeitsgruppe "airbus"

ejemplo: airbus serie a320
beispiel: airbus a320-serie

también es el caso de airbus.
l)as ist der erste punkt.

grupo de trabajo sobre airbus
arbeitsgruppe "airbus"

con respecto a airbus, una palabra más.
michail gorbatschow spricht vom gemeinsamen haus europa.

el programa airbus es ejemplar al respecto.
das programm air bus ist in dieser hinsicht exemplarisch.

la expansión de airbus en el respecto de los
hinzu kommt, daß ein erheblicher teil der airbus-technologie aus den usa nach europa impor-

pero airbus,en realidad, no es una empresa.
in wirklichkeitaber handelt es sich bei airbus nicht um ein unternehmen, sondern um hunderte von lieferanten und subunternehmern, die anjedem einzelnen flugzeug mitwirken.

como único competidor de las partes quedaba airbus.
der ein zige konkurrent der beiden unternehmen war airbus.

boeing y airbus se han desarrolladosiguiendo dos modelos diferentes.
(3) siehe „ein eu-markt für abwehrausrüstung“, ausgabe4/03.

el avión de pasajeros más grande del mundo, el airbus a380.
das größte passagier¢ ugzeug der welt: der airbus a380

airbus también se dedica al sector de misiles tácticos y estratégicos.
airbus ist auch im bereich strategischer und taktischer flugkörper tätig.

airbus se dedica al sector de la aeronáutica, espacial y de defensa.
airbus ist in der luft- und raumfahrtindustrie und in der verteidigungsindustrie tätig.

a este respecto la resolución no menciona el desacuerdo entre airbus y boeing.
(delphinfreundlich), das hierbei vergeben wird, ist nur erlaubt, wenn keine verletzungen oder tötungen von delphinen gemeldet werden.

4- airbus y eurofighter pueden ser modelos a imitar en otros campos.
was man auch erwägen könnte, sind die durch die u.s.a. werden könnten, wenn sie sich

airbus contribuye al mantenimiento de 120 000 empleos en la industria aeroespacial de los ee.uu.
airbus bietet 120 000 arbeitsplätze in der us-luftfahrtindustrie.

algunos de los mejores aviones del mundo, como el airbus, se construyen en europa.
einige der besten flugzeuge der welt werden in europa gebaut, so zum beispiel der airbus.