Je was op zoek naar: alexis (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

alexis

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

alexis

Duits

alexis

Laatste Update: 2012-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis tsipras

Duits

alexis tsipras

Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis younes aka ayo

Duits

alexis younes (alias ayo)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis alejandrovich estaba en el ministerio.

Duits

alexei alexandrowitsch war im ministerium.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis creekcity in british columbia canada

Duits

alexis creekcity in british columbia canada

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

d. alexis dutertre representante permanente adjunto

Duits

alexis dutertre stellvertreter des ständigen vertreters

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

concluyó con una cita de alexis de tocqueville: «

Duits

abschließend zitierte josé-manuel barroso alexis de tocqueville: "

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el partido de la izquierda europea propuso a alexis tsipras.

Duits

die europäischen linken nominierten alexis tsipras.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

concesiÓn del premio alexis de tocqueville 2001 al defensor del pueblo europeo

Duits

verleihung des alexis de tocqueville-preises an den europÄischen bÜrgerbeauftragten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

d. yanis alexis zepos secretario general, ministerio de asuntos exteriores

Duits

yannis alexis zepos generalsekretär, ministerium für auswärtige angelegenheiten

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

congregación frente a la universidad de atenas para asistir al discurso de alexis tsipras

Duits

leute versammeln sich vor der universität athen, um alexis tsipras rede zu hören.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis, físico, 27 años de edad y compartir su sabiduría con el gran público.

Duits

alexis, physiker, 27 jahre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ha sido profesor y director de la enseñanza técnica y profesional del lycée alexis heck de diekirch.

Duits

o luxemburgisches mitglied im erweiterten präsidium des ep. landesvorsitzender der bewegung für familie und volksaktion. honorarkonsul der republik burundi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el rostro de alexis alejandrovich era severo y de una fealdad como ana no recordaba haberle visto nunca.

Duits

sein gesicht war entstellt und finster, wie anna es noch niemals gesehen hatte. sie blieb stehen, und indem sie den kopf nach hinten und zur seite bog, begann sie mit ihrer flinken hand die haarnadeln herauszunehmen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

después de tomar dos tazas de té con crema, alexis alexandrovich se dispuso a ir a su despacho.

Duits

nachdem alexei alexandrowitsch sein zweites glas tee mit sahne getrunken und etwas brot dazu gegessen hatte, stand er auf und schickte sich an, in sein arbeitszimmer zu gehen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

«vronsky me dijo una tontería y yo le contesté como debía. es inútil hablar de ello a alexis.

Duits

nichts. wronski redete dummheiten, die leicht abzuschneiden waren, und ich habe geantwortet, wie es in ordnung war.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

“ahora, estamos adaptando el proyecto a la luz de las observaciones recibidas”, señala alexis.

Duits

„jetzt ändern wir den entwurf unter berücksichtigung der erhaltenen kommentare“, sagt alexis.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

a las nueve y media en punto sonó en la puerta la autoritaria llamada de alexis alejandrovich y éste entró en la habitación un momento después.

Duits

genau um halb zehn ertönte die vorsaalklingel, und er trat ins zimmer. »da bist du ja endlich«, sagte sie und streckte ihm die hand entgegen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lo que sobre todo le desesperaba de alexis alejandrovich era su manera de andar, moviendo sus piernas de un modo rápido y balanceando algo el cuerpo.

Duits

die art, in der alexei alexandrowitsch ging, indem er bei jedem schritte mit dem becken und den plumpen beinen eine drehende bewegung machte, hatte für wronski etwas ganz besonders abstoßendes.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alexis goosdeel,responsable de los trabajos de ampliación del oedt, presentó la situación de las drogas en los países candidatos y el papel del oedt como prestatario de asistenciatécnica.

Duits

alexis goosdeel, zuständig für die erweiterung der ebdd, erklärte die drogensituation in den eu-kandidatenländern unddie rolle der ebdd bei der bereitstellung technischer unterstützung für diese länder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK