Je was op zoek naar: anoche (Spaans - Duits)

anoche llovió.
gestern abend regnete es.

anoche bebí cerveza.
ich habe letzte nacht bier getrunken.

¿dormiste bien anoche?
hast du gestern nacht gut geschlafen?

anoche leí el libro.
ich habe das buch gestern abend gelesen.

¿dónde comiste anoche?
wo hast du gestern abend gegessen?

algo muy raro sucedió anoche.
in der nacht ist etwas sehr seltsames passiert.

¿eras tú anoche en televisión?
warst du das gestern abend im fernsehen?

anoche me robaron el coche.
mein auto ist letzte nacht gestohlen worden.

¿a qué hora te acostaste anoche?
wann bist du gestern zu bett gegangen?

anoche escribí una carta de amor.
ich habe gestern abend einen liebesbrief geschrieben.

–te esperé anoche hasta las dos.
»bis zwei uhr habe ich in dieser nacht auf dich gewartet.

anoche compartí taxi con paris hilton.
gestern abend teilte ich mir ein taxi mit paris hilton.

anoche me dormí con el televisor encendido.
gestern abend bin ich bei laufendem fernseher eingeschlafen.

¿tú dejaste la puerta abierta anoche?
hast du gestern nacht die tür offen gelassen?

anoche decidimos dos conjuntos principales de acciones:
wir haben in der letzten nacht zwei wichtige maßnahmen­pakete beschlossen:

anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.

anoche grabé todos los ruidos que hice mientras dormía.
heute nacht habe ich eine aufnahme von allen geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

los premios se entregaron anoche en cracovia (polonia).
die preise wurden am vergangenen abend in krakau (polen) verliehen.