Je was op zoek naar: aprovechar (Spaans - Duits)

aprovechar
bewertet und revidiert

aprovechar europeas:
laufende marktbeobachtung

aprovechar el potencial
nutzung des geistigen eigentums

¿aprovechar sus componentes?
verwendung stücken und von teilen?

aprovechar los beneficios cios
bestmögliche nutzung der vorteile

cómo aprovechar el tiempo.
kapitels beschrieben wurden.

c) aprovechar la tecnología
c) nutzung moderner technologie

aprovechar la naturaleza gregaria
ihren herdentrieb ausnutzen

deberías aprovechar esta oportunidad.
du solltest diese gelegenheit nutzen.

aprovechar esta oportunidad significa:
wird diese chance genutzt, bedeutet dies:

aprovechar al máximo los recursos
bestmögliche nutzung der ressourcen

me gustaría aprovechar esta oportunidad.
ich würde diese gelegenheit gerne nutzen.

aprovechar los mercados en expansión;
erschließung von wachstumsmärkten;

tenemos que aprovechar este potencial."
wir müssen mit diesem potenzial arbeiten."

aprovechar las oportunidades del cine electrónico
die möglichkeiten des elektronischen kinos nutzen

de él depende aprovechar esta ocasión.
es liegt nun bei ihr, diese chance zu ergreifen.

aprovechar al máximo el mercado único
die möglichkeiten des binnenmarktes voll ausschöpfen

2.1 aprovechar los mercados en expansión
2.1 nutzung des wachstumspotenzials durch bessere dienstleistungen und besseren zugang zu wachstumsmärkten

4.4.8 aprovechar mejor las posibilidades
4.4.8 potenziale besser nutzen

5.4 aprovechar plenamente los tratados existentes
5.4 die bestehenden verträge umfassend ausschöpfen