Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo asi
ich also
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi- página53
diese negative auswir-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi, los resultados
auf diese zahlen nimmt auch der
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi es como lo hacemos.
dazu ist aber diese bestimmung notwendig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi tal como eres me encantas
just the way you are i love you
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además, si asi lo prevé
3417 bis 3419 leerziffern.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi pues, me voy a abstener.
ich werde gegen diesen bericht stimmen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi se crea la legislación comunitaria.
wie gemeinschaftsrecht geschaffen wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi que no puedo darle respuesta.
doch europa darf nicht nur das europa der mächtigen werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprueba la posición común asi modifica
(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dale mandame una foto asi te conoszco mejor
dale send me a photo so you better conoszco
Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recurso o cl asi f i caci ón presupuest ari a
gr und- und inspektionsgebühr
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
todos los dias son bonitos, si eliges verlos asi
every day is beautiful, if you choose to see them like that
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el próximo enero - asi que le damos una oportunidad
holen - deshalb geben wir ihnen eine
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi pues, concédale una parte de su tiempo para:
können diese hinweise nicht auf dem behältnis angegeben werden, so muß dem artikel ein beipackzettel beiliegen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi mismo se realizaron dos videos cuyo fin es paliar estas deficiencias.
kurze videofilme wurden pro duziert, die diese mangel beseitigen sollen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cee o. asi pues, su puestaen pr6ctica ha quedadopospuesta. pospuesta.
f. beilegung durch ein gemeinschaftsorgan
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(el presidente declara aprobada la posición común asi modificada)
verhandlungen des europäischen parlaments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(el parlamento aprueba la posición común asi modificada) cada)
im übrigen glaube ich, daß das gesundheitswesen derzeit in einem sehr schlechten zustand ist.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: