Je was op zoek naar: aspecto chileno (Spaans - Duits)

chileno
chile

peso chileno
chil$

erizo chileno
chilenischer seeigel

peso chileno (clp)
chilenischer peso

alerce, falso alerce chileno
zypresseneibe

ciprés chileno, ciprés de las guayatecas
dudleya traskiae (ii)

el jurista chileno rayen campusano escribe:
die chilenische hochschuljuristin rayen campusano schreibt:

reuniones con el sector empresarial y sindical chileno
sitzungen mit chilenischen arbeitgeber- und arbeitnehmerorganisationen

apoyar el desarrollo y fortalecimiento del «consejo chileno»
unterstützung der entwicklung und stärkung des "chilenischen rates"

el presidente chileno se ve confrontado con los crímenes del pasado.
man könnte sich auch über die grenzen der koordinierung und der zusammenarbeit zwischen den einzelnen währungen unterhalten.

el comercio exterior chileno es un elemento esencial del desarrollo del país.
der außenhandel ist ein wichtiger faktor für die entwicklung des landes.

el comercio exterior chileno es un elemento esencial para el desarrollo del país.
der - stark expandierende - außenhandel ist für die entwicklung chiles von grundlegender bedeutung.

en la foto, colom es felicitado por el canciller chileno josé miguel insulza.
seit dem 27. märz 1996 besteht ein totales exportverbot für lebende rinder und rinderprodukte aus groß­britannien.

ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso dé democratización.
nicht ein ecu soll den bauern genommen werden!

en la actualidad, catorce estados miembros carecen por completo de acceso al mercado chileno.
vierzehn mitgliedstaaten verfügen derzeit über gar keinen zugang zum chilenischen markt.

por consiguiente, se puede caracterizar la evolución del comercio chileno por los rasgos siguientes:
die entwicklung des chilenischen handels läßt sich wie folgt charakterisieren:

asimismo ha sido asesora de diversos gobiernos, entre otros el británico y el nuevo gobierno chileno.
weiterhin war sie als berater verschiedener regierungen, darunter der regierung des vereinigten königreichs und chiles, tätig.

creo que es nuestro deber moral, tras el gran triunfo democrático del pueblo chileno, continuar nuestra ayuda.
es ist aber richtig, daß der vorgesehene termin für die mitteilung dieser informationen uns vor heikle technische probleme stellt.

chile la república de chile chileno, -a la república popular de china chino, -a
adjektivische ableitung die republik—

nutria chilena
südlicher flussotter