Je was op zoek naar: attached (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

attached

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

network-attached storage

Duits

network attached storage

Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

objeto icobject with extra attached urls

Duits

ic-objektobject with extra attached urls

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

- ... (number) extracts issued - copies attached

Duits

- ... (number) extracts issued - copies attached

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

- . . . (number) extracts issued - copies attached

Duits

- . . . (number) extracts ißüd - copies attached,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • your document is attached.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • your document is attached.

Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • your file is attached.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • your file is attached.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • note: forwarded message attached.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • note: forwarded message attached.

Laatste Update: 2010-05-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • see the attached file for details.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • see the attached file for details.

Laatste Update: 2017-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • --------------------------------------------------- there is some info in the attached file !!!

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • --------------------------------------------------- there is some info in the attached file !!!

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • ****************************************************************** details about your reciept attached with this email.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • ****************************************************************** details about your reciept attached with this email.

Laatste Update: 2010-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje es el siguiente: • we regret to inform you that your account has been suspended due to the violation of our site policy, more info is attached.

Duits

der body der email ist folgender: • we regret to inform you that your account has been suspended due to the violation of our site policy, more info is attached.

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • once you have completed the form in the attached file , your account records will not be interrupted and will continue as normal.

Duits

der body der email ist einer der folgenden: • once you have completed the form in the attached file , your account records will not be interrupted and will continue as normal.

Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

; hi; your product; your letter; re: corrected homework; re: i've found your document; re: your bill; re: hello again; re: hi again; re: part 3; re: important document part 2; re: important; re: your data; re: your application; re: your music; re: excel document; re: re: re: word document; re: your details; re: my details; re: your requested file; re: read it immediately; re: approved; re: your software; re: my memberlist; re: your document; re: your file; re: your important document el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • my details are in the attached file.

Duits

; hi; your product; your letter; re: corrected homework; re: i've found your document; re: your bill; re: hello again; re: hi again; re: part 3; re: important document part 2; re: important; re: your data; re: your application; re: your music; re: excel document; re: re: re: word document; re: your details; re: my details; re: your requested file; re: read it immediately; re: approved; re: your software; re: my memberlist; re: your document; re: your file; re: your important document der body der email ist einer der folgenden: • my details are in the attached file.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,490,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK