Je was op zoek naar: bagazo (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

bagazo

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

bagazo

Duits

bagasse

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vino de bagazo

Duits

tresterwein

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

enfermedad por bagazo

Duits

bagassose

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

bagazo de caña de azúcar

Duits

bagasse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bagazo – intercambiador de calor

Duits

schlempe – wärmetauscher

Laatste Update: 2004-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

material para sacar el bagazo

Duits

austrebervorrichtung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

enfermedad de los trabajadores de bagazo

Duits

bagassose

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

altura del bagazo en la tina de filtración

Duits

treberschichthoehe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cera de bagazo de hordeum vulgare, graminae

Duits

hordeum vulgare wax ist das wachs aus dem erschöpften korn der mehrzeiligen gerste, hordeum vulgare, poaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera

Duits

ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle aus der zuckergewinnung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

además, se produce un llamado bagazo de patatas que constituye un pienso muy nutritivo pata el ganado.

Duits

es entsteht weiterhin eine so genannte kartoffel-schlempe, die ein sehr gutes nahrhaftes viehfutter darstellt.

Laatste Update: 2004-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bagazo de cerveza que contenga maíz genéticamente modificado con el código nc 23033000 o que esté producido a partir del mismo.

Duits

treber, der genetisch veränderten mais gemäß kn-code 23033000 enthält oder daraus hergestellt ist.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

304.03 y bagazo trastornos respiratorios de carácter alérgico provocados por la inhalación de sustancias alergizantes reconocidas como tales e inherentes al tipo de trabajo

Duits

bronchopulmonale erkrankungen durch sintermetallstäube durch äußere einwirkungen verursachte allergische alveolitiden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- bagazo de cerveza que contenga o haya sido producido a partir de maíz genéticamente modificado, incluido en la subpartida de la nomenclatura combinada 23033000.

Duits

- treber, der genetisch veränderten mais gemäß kn-code 23033000 enthält oder daraus hergestellt ist.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

como otras materias leñosas distintas de la madera, comprendidas aquí, se pueden citar el bagazo de la caña de azúcar, el bambú, la paja de cereales, así como los desechos de lino o de cáñamo.

Duits

zu den anderen holzigen stoffen gehören z.b. bagasse (preßrückstand vom zuckerrohr), bambus, getreidestroh sowie flachs- oder hanfabfälle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en pellets:

Duits

rückstände aus der stärkegewinnung und ähnliche rückstände, ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle aus der zuckergewinnung, treber, schlempen und abfälle aus brauereien oder brennereien, auch in form von pellets:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bagazos de caña de azúcar

Duits

bagasse

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK