Je was op zoek naar: bastante (Spaans - Duits)

bastante
genug

bastante baja
recht gering

bastante importante
recht stark

hace bastante frío.
es ist ziemlich kalt.

con bastante facilidad
relativ leicht

bastante bien formados,
ziemlich gut geformt,

1 bastante inocentes (
während der ursprung des wortes recht informationen über die dopingbekämpfung und auf ihreharmlos ist (1), hat es heutzutage eine weitaus unheimlichere persönlichen daten ermöglichen.

-sí, bastante buenas.
»o ja, so ziemlich.«

cese-info:¿es bastante?
g. b.:nein, wir haben fast das gesamte themenspektrumbehandelt.

ella es bastante coqueta.
sie ist ziemlich kokett.

¡resulta bastante curioso!
das ist recht interessant!

europa no invierte bastante
europa investiert nicht genug

70 están bastante claros.
mir waren die bestimmungen von artikel 70 bekannt, als ich den Änderungsantrag verfaßte.

% bastante racista (4–6)
% ziemlich rassistisch (4-6)

papel bastante ligero (16lb)
leichtestes papier (7,3 kg)

el sistema funciona bastante bien.
das system funktioniert durchaus zufriedenstellend.

usted utiliza bastante el ratón.
sie benutzen ihre maus oft.

«fue bastante divertido», dijo andrés.
„ich mußte mich auf einen großen tisch legen.

incluso entendiendo bastante bien estas cues
forschung zum richtigen zeitpunkt weitergibt und

algunas pueden resultar bastante directas.
einige lösungen werden sich sehr schnell und problemlos umsetzen lassen.