Je was op zoek naar: bien un poco enferma (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

bien un poco enferma

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

un poco

Duits

ein thinh

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-un poco.

Duits

»ein wenig.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nur un poco

Duits

sehr gut fräulein

Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

viendo un poco

Duits

100m running

Laatste Update: 2011-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

está un poco frío.

Duits

es ist etwas kalt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un poco de música

Duits

großer sound, kompakt verpackt

Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres un poco gordo.

Duits

du bist ein bisschen dick.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un poco de historia:

Duits

ein kleiner ausflug in die geschichte:

Laatste Update: 2014-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por favor, un poco:

Duits

bitte ein bier

Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-espere un poco, jane.

Duits

»jane, seien sie jetzt während weniger augenblicke ruhig; sie sind mehr als aufgeregt.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

duerme un poco, ¿vale?

Duits

gönn dir etwas schlaf, ja?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿podrías esperar un poco?

Duits

kannst du eben warten?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es más bien un reconocimiento. a la di...

Duits

sondern eher ein bekenntnis. zu bedingungslo...

Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a) o bien un talón de expedición,

Duits

a) ein frachtbrief oder

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre lo he considerado más bien un hospital.

Duits

die zwanzig mitglieder der kommission bilden ein politisches exekutivorgan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

podrá utilizarse un pdp o bien un sistema cfv.

Duits

es kann entweder ein pdp- oder ein cfv-system verwendet werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me sentaría muy bien un masaje en la espalda…

Duits

ich könnte im moment eine rückenmassage gebrauchen …

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que es, más bien, un asunto de la presidencia.

Duits

wozu dienen also diese quästoren?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con su actitud, gorbachov es más bien un cómplice ejecutor.

Duits

meine dritte bemerkung bezieht sich auf die zeit nach dem krieg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

o bien [un tratamiento con estreptomicina de 25 mg/kg]

Duits

entweder

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,921,612,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK