Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al centrarme en el potencial del método combinado, no deseo subestimar al propio lugar de trabajo como lugar formativo (véase inter alia eraut et al., 2000; hutchings, 1999; billett, 2001),pero el texto se centra intencionalmente en los modelos de participaciónque incluyen un lugar de trabajo y otro de estudio en un contexto educativo formal.los programas de formación de aprendices (aprendizajes) pueden diseñarse para incluir oportunidades estructuradas de formación en el trabajo y fuera de éste.
doch liegt der schwerpunkt in diesem artikelbewusst auf denjenigen formen der bildungsteilnahme, die sowohl den arbeitsplatz als auch die ausbildung in formalen bildungseinrichtungen mit einschließen lehrlingsausbildungsgänge können so konzipiert sein, dass sie strukturierte gelegenheiten zum innerbetrieblichen und außerbetrieblichen lernen bieten.