Je was op zoek naar: bioseguridad (Spaans - Duits)

bioseguridad
biologische sicherheit

- la bioseguridad,
- biologische sicherheit,

medidas de bioseguridad
biosicherheitsvorschriften

bioseguridad, bonn, alemania.
19. zusammenkunft der unterzeichner des montrealer protokolls zum schutz der ozonschicht, montreal, kanada.

el protocolo de bioseguridad
das protokoll über die biologische sicherheit

diversidad biolÓgica y bioseguridad
biologische vielfalt und biologische sicherheit

artículo 34 medidas de bioseguridad
artikel 34 biosicherheitsvorkehrungen

manual de bioseguridad en el laboratorio
who-handbuch "laboratory biosafety"

sección 7exenciones y medidas de bioseguridad
abschnitt 7 ausnahmen und biosicherheitsvorkehrungen

describa el sistema común de bioseguridad.
das gemeinsame biosicherheitssystem ist zu beschreiben.

procedimientos de diagnóstico y requisitos de bioseguridad
diagnoseverfahren und anforderungen an die biologische sicherheit

debe mantenerse un nivel elevado de bioseguridad.
es sind jederzeit strenge biosicherheitsmaßnahmen durchzuführen.

aplicación del protocolo de cartagena sobre bioseguridad
durchführung des protokolls von cartagena über die biologische sicherheit

agenda 21 directrices nacionales en materia de bioseguridad
kapitel 21: umweltschonendes management fester abfälle und abwässer

proyecto de protocolo de cartagena sobre la bioseguridad.
beschluß 93/626/ewg des rales über den ab­schluß des Übereinkommens über die biologische vielfalt - abi.

la ue ratifica el protocolo de cartagena sobre bioseguridad
eu ratifiziert cartagena-protokoll über biosicherheit

[2.8] el protocolo de cartagena sobre bioseguridad
[2.8] das cartagena-protokoll über die biologische sicherheit

se deben seguir las pautas de bioseguridad local aplicables.
die geltenden lokalen bestimmungen zur biosicherheit sind einzuhalten.

las exigencias mínimas de bioseguridad y las normas de calidad:
mindestnormen für die biologische sicherheit und qualitätsmindeststandards

que aplican un plan de bioseguridad aprobado por la autoridad competente,
die einen von der zuständigen behörde genehmigten biosicherheitsplan durchführen;