Je was op zoek naar: buenas noches amigo (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

buenas noches amigo

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

buenas noches

Duits

buena

Laatste Update: 2012-10-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡buenas noches!

Duits

guten abend!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

buenas noches, mamá.

Duits

gute nacht, mama.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

–buenas noches, mamá.

Duits

»guten abend, maman.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

buenas noches seniorita

Duits

guten abend hübsche frau

Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tom dijo buenas noches.

Duits

tom hat gute nacht gesagt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches querida!

Duits

gute nacht meine liebe!

Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-buenas noches, señor.

Duits

»noch einmal gute nacht, sir.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡buenas noches, muchachas!

Duits

gute nacht, mädels!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-buenas noches, john-dije.

Duits

»gute nacht, st. john,« sagte ich.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡buenas noches a todos!

Duits

gute nacht alle zusammen!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches hermosa mujer

Duits

gute nacht schönste  aller  frauen

Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches, que duermas bien.

Duits

gute nacht, schlaf gut.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡buenas noches y duerme bien!

Duits

gute nacht und schlafe gut!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches mi amor, que descanses

Duits

gute nacht meine liebe

Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te deseo muy buenas noches mi amor

Duits

gute nacht, meine liebe

Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches, tatoeba. te veré mañana.

Duits

gute nacht, tatoeba! bis morgen!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-buenas noches, jane -contestó, con calma.

Duits

»gute nacht, jane,« entgegnete er ruhig.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella me besó en la mejilla y dijo buenas noches.

Duits

sie küsste mich auf die wange und sagte gute nacht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenos noches

Duits

gute nacht

Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,768,203,099 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK