Je was op zoek naar: capitan del camino (Spaans - Duits)

establecimiento del camino
erstellung des verbindungsweges

método del camino crítico
netzplantechnik

altura del camino de estirado
durchhang

no, más extraviados aún del camino.
aber nein! sie irren noch weiter vom weg ab.

imagen del camino de la integral
bild des wegintegrals

ya pasamos gran parte del camino.
einen großteil des weges haben wir bereits zurückgelegt.

al final del camino, la suela…
die schuhsohle auf dem weg

el auto estaba en la mitad del camino.
das auto stand mitten auf der straße.

-¿le gustan esos héroes del camino real?
»sie könnten also einen held von der landstraße, einen wegelagerer, lieben?«

algoritmo adaptativo de cálculo del camino mínimo
adaptiver algorithmus zur suche des kürzesten pfades

quizá este informe sea un trecho del camino.
auch das ist ein problem, für dessen lösung ich mich einsetze.

al lado del camino, tendrás que recoger los premios.
zeigen sie ihr ganzes können, sammeln sie preise, sprengen sie autos und bekommen sie boni.

etapas del camino hacia la unión económica y monetaria
chronik der wirtschafts- und währungsunion

les apartan, sí, del camino, mientras creen ser bien dirigidos.
und gewiß, sie halten sie vom wahren weg ab und denken, daß sie rechtgeleitete sind.

obligaciones del capitán del
18.01.1996 teilnimmt —

capitán del buque pesquero
kapitän des fischereifahrzeugs

declaración del capitán del buque
erklärung des schiffskapitäns

firma del capitán del buque pesquero
untenschrift des fischereifahrzeugs

elegimos a john como capitán del equipo.
wir haben john als mannschaftskapitän gewählt.

nombre y dirección del capitán del barco :
name und anschrift des schiffskapitäns :