Je was op zoek naar: comunicarse conmigo (Spaans - Duits)

comunicarse
kontakt aufnehmen

ven conmigo.
komm mit mir mit.

¡ven conmigo!
komm mit mir!

suena conmigo
sueña conmigo

cuenta conmigo.
ich bin dabei!

¡habla conmigo!
sprich mit mir!

comunicarse al pleno
dem plenum mitteilen

no hables conmigo.
sprich nicht mit mir.

te liarias conmigo?
wirst du dich mit mir anlegen?

¿está hablando conmigo?
reden sie mit mir?

ayer tom estuvo conmigo.
tom war gestern bei mir.

¡no hables así conmigo!
sprich nicht so mit mir!

eres demasiado bueno conmigo.
du bist zu gut zu mir.

• comunicarse sólo por el pensamiento.
menschen sind auch dem problem ausgesetzt, dass sche rechnungen benutzen

puede contactarse conmigo mañana.
sie können morgen kontakt mit mir aufnehmen.

los datos que han de comunicarse;
mitzuteilende daten;

cualquier persona que esté en el extranjero puede comunicarse conmigo a través de internet.
die schüler im ausland haben mich alle übers internet gefunden.

imposible comunicarse con el servidor bittorrent
keine rückmeldung vom tracker:

llámame cuando decidas casarte conmigo.
ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.

- la habilidad para expresarse y comunicarse;
- ausdruck und kommunikation