Je was op zoek naar: concepts (Spaans - Duits)

investigate and implement new logistics concepts
prüfung und einführung neuer logistikkonzepte

home concepts _bar_ new delhi _bar_
home concepts _bar_ new delhi _bar_

develop refit concepts for existing vessels
entwicklung von nachrüstkonzepten für bestehende schiffe

develop and facilitate use of innovative vessel concepts and technologies
entwicklung und förderung des einsatzes innovativer schiffsbaukonzepte und -technologien

y la knowledge concepts añade métodos multilingues para rastrear y encontrar conocimientos.
larry prusak in seiner grundsatz­rede: „ veränderung braucht passion ­um einen wandel herbeizuführen, muss man sich besonders gründlich um das wissen kümmern. "

this file was split into globaldoc.xhp (concepts) and globaldoc_howtos.xhp (procedures)
this file was split into globaldoc.xhp (concepts) and globaldoc_howtos.xhp (procedures)

la question d’un cadre pour les échanges a été évoqué; comment pouvoir s’entendre sur un minimum de concepts et idées communes?
la question d’un cadre pour les échanges a été evoqué; comment pouvoir s’entendre sur un minimum de concepts et idées communes?

un ejemplo es su reciente estudio out­reach work among drug users in europe: concepts, practices and termi­nology, que examina el papel del tra­bajo social en las políticas nacionales sobre la droga y explica cómo se rea­liza.
die einen nennen es „aufsuchende sozialarbeit'', die anderen „outreach", wieder andere „straßenar beit".

anulación de la decisión 2001/247/ce de la comisión, de 29 de noviembre de 2000, relativa al régimen de ayudas ejecutado por españa en favor de la compañía marítima ferries golfo de vizcaya, actualmente denominada Ρ & o european ferries (vizcaya) sa asunto t-122/01 best buy concepts inc. / oami
untätigkeitsklage auf feststellung, dass es die kommission rechtswidrig unterlassen hat, im anschluss an die auf die artikel 49 und 81 eg gestützte beschwerde (comp/37,124 piau/fifa) des klägers in bezug auf die bestimmungen des regelwerks der fédération internationale de football association (fifa) über die ausübung der tätigkeit des spielervermittlers einstweilige maßnahmen zu ergreifen und eine endgültige entscheidung zu erlassen