Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y el protagonista de bond, daniel craig ganó el premio de variedades por poner un film británico en el escenario internacional.
und bond-darsteller daniel craig gewann den variety preis dafür, dass er den britischen film in die weltöffentlichkeit gerückt hat.
Ópera y balet nacional de noruega, oslo, noruega / snØhetta / kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers
norwegisches opernhaus „den norske opera ballet“, oslo, norwegen; architekten: snØhetta/ kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers
craig venter, de celera genomics, afirma que su empresa ha secuenciado el genoma de personas que se han identificado a sí mismas como hispanas, asiáticas, caucásicas y afroamericanas.
craig venter von celera genomics sagte, daß sein unternehmen die genome von menschen sequenziert habe, die sich selbst als lateinamerikaner, asiaten, kaukasier und afro-amerikaner bezeichneten.
iona craig, periodista independiente que ha estado mayormente en yemen desde que empezó la revolución, tuiteó un enlace en el que publicó una selección de poderosas imágenes que captó a lo largo del año, incluidas algunas marchas.
iona craig ist eine freiberufliche journalistin, die sich seit dem beginn der revolution die meiste zeit im jemen aufhielt. sie twitterte einen link, in dem sie eine reihe von ihr im laufe des jahres aufgenommene eindrückliche bilder zusammengestellt hatte, darunter auch die demonstrationen.
luces de las ciudades de la tierra datos por cortesía de marc imhoff, del gsfc de la nasa, y de christopher elvidge, del ngdc del noaa. imagen por craig mayhew y robert simmon, del gsfc de la nasa.
stadtlichter der erde daten von marc imhoff von nasa gsfc und christopher elvidge von noaa ngdc. bilder von craig mayhew und robert simmon, nasa gsfc.
ejerce como presidente de la junta directiva de life ventures s.a., nutrition-wellness venture ag, the gerber life insurance company y jenny craig affiliated companies, empresas filiales de nestlé.
chua hat einen bachelor of science-abschluss in baumaschinentechnik von der universität wisconsin und einen masters von der stanford university in kalifornien.