Je was op zoek naar: cuánto cuesta por favor (Spaans - Duits)

¿cuánto cuesta?
wie viel kostet es?

¿cuánto cuesta eso?
was kostet das?

por favor,
sie müssen sich

¿cuánto cuesta este sofá?
wie viel kostet dieses sofa?

cuánto cuesta el programa
programmkosten

¡por favor!
kommt schon!!

¿cuánto cuesta la excursión por persona?
wie viel kostet die tour pro person?

¿cuánto cuesta esa corbata?
was kostet diese krawatte?

por favor seleccione ...
bitte wählen sie ...

¿cuánto cuesta un sistema estándar?
wie viel kostet ein standardsystem?

cuánto cuesta el paso a la eurotarifa?
was kostet der wechsel zum eurotarif?

¿cuánto cuesta el desvío de llamadas?
was kostet die anrufweiterleitung?

¿cuánto cuesta una casa promedio en su área?
wie viel ist ein durchschnittliches haus in eurer gegend wert?

¿cuánto cuesta aquel cachorro en la ventana?
wie viel kostet das hündchen im fenster?

¿cuánto cuesta integrar la prevención de los fallos?
die kosten für vorbeugende fehlerbekämpfung

sé cuánto queremos reportar nosotros, pero por favor, esto es una ley marcial.
ich weiß selbst, wie viel wir berichten wollen, aber bitte, dies ist kriegsrecht.

¿cuánto cuesta convertir mis mensajes de voz en texto?
wie viel kostet die umwandlung von sprachnachrichten in textnachrichten?

"¿cuánto cuesta este pañuelo?" "son noventa y cinco céntimos"
"wie viel kostet dieses taschentuch?" "das macht fünfundneunzig cent."

el ha dicho que deberíamos establecer en el paquete delors ii cuánto cuesta la política.
er sagte, wir müßten im delors-ii-paket feststellen, was die politik kostet.

¿cuánto cuesta el despliegue de la policía, para vigilar constantemente estos partidos?
wieviel kosten wohl die polizeieinsätze, um ständig die spiele zu überwachen?