Je was op zoek naar: derby (Spaans - Duits)

derby
derby

el derby
das derby

civeta de derby
bänderroller

piense, por ejemplo, en el derby.
dem er das hochschul- oder schulsystem verlassen hat, arbeitslos ist.

3m health care limited derby road loughborough
3m health care limited derby road loughborough leicestershire

zibeta de las palmeras a franjas de derby
banderroller

derby y lincoln y la localidad de northampton.
midlands sind eine große und vielseitige region.

derby, reino unido, 25 de enero de 2000
hamburg, deutschland, 17.-18.

el irish grand national y el irish derby.
irish grand national und irish derby (pferderennen)

3m health care limited derby road, loughborough, leicestershire
3m health care limited derby road loughborough leicestershire

louise wong, 18 años (derby, reino unido).
louise wong, eine 18-jährige aus derby im vereinigten königreich.

unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj reino unido
unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj vereinigtes königreich

las carreras de caballos más importantes de irlanda son el grand national y el derby.
das irish grand national und das irish derby sind die wichtigsten pferderennen in irland.

no hay nada mejor que pasar un día en las carreras y derby day lo llevará a ellas.
nichts ist so schön wie ein gemütlicher tag bei einem pferderennen und derby day bringt sie genau dahin.

hace muchos años, un joven de derby residente en mi circunscripción se fue de vacaciones a españa.
hoon (s), berichterstatter. - (en) herr präsident!

construcción de una nueva fábrica de frigoríficos en harare préstamo condicional a industrialiseringsfonden for udviklingslandene para derby imperial refrigeration
bau einer fabrik für kühlschränke in harare bedingtes darlehen an industrialiseringsfonden for udviklingslandene für die derby imperial refrigeration

derby day ofrece condiciones de seguimiento cambiantes, una gráfica de animación impresionante y anuncios en vivo del status de la carrera.
derby day ist voller sich verändernder bahnbedingungen, eindrucksvollen animationen und live ankündigungen über den rennstatus.

derby y leicester) y dos de las conurbaeiones más importantes de la región (lincoln y northampton).
derby und leicester sowie den regionalen zentren lincoln und northampton.

el otro condado vecino, derbyshire, es el lugar de origen de los quesos stilton y derby, sumamente diferentes del queso de staffordshire.
die andere an staffordshire angrenzende grafschaft ist derbyshire, wo die käsesorten stilton und derby hergestellt werden.

evidentemente, el derby es un acontecimiento muy importante en el reino unido pero, probablemente, en españa o en grecia es un acontecimiento que interesa menos.
hier handelt es sich also um ein auf ge meinschaftsebene festgelegtes ziel.