Je was op zoek naar: desnaturalización (Spaans - Duits)

desnaturalización
denaturierung

desnaturalización proteica
proteindenaturierung

desnaturalización (bioquímica)
denaturierung

desnaturalización de proteínas
eiweißdenaturierung

— la desnaturalización puesta;
— verfälschung eines vorschlags,

desnaturalización de las proteínas
proteindenaturierung

desnaturalización proteica (función)
proteindenaturierung

desnaturalización de elementos probatorios
entstellung von beweismitteln

desnaturalización de proteínas, función
proteindenaturierung

enterramiento y desnaturalización de patatas
unterpflügen und denaturisierung von kartoffeln

desnaturalización proteica (entidad observable)
proteindenaturierung

desnaturalización de ácido nucleico (función)
nucleinsäuredenaturierung

desnaturalización inicial: 2 min a 94 °c.
anfängliche denaturierung: 2 minuten bei 94 °c,

d ) el plazo previsto para la desnaturalización .
d) den für die denaturierung vorgesehenen zeitraum.

b) importe de la prima de desnaturalización;
b) betrag der denaturierungsprämie,

desnaturalización de ácido nucleico (entidad observable)
nucleinsäuredenaturierung

desnaturalización de proteínas, función (entidad observable)
proteindenaturierung

c) el lugar donde se realice la desnaturalización;
c) den ort der denaturierung;

esto, realmente, yo creo que sería una desnaturalización del informe.
hierbei würde es sich nach meinem dafürhalten tatsächlich um eine verfälschung des berichts handeln.

d) el plazo de desnaturalización o transformación en piensos compuestos.
d) termin für die verarbeitung zu mischfutter bzw. die denaturierung.