Je was op zoek naar: efectivamente (Spaans - Duits)

efectivamente,
gehen wÜrde,

efectivamente, el
das weibbuch über wachstum.

efectivamente es más.
der ist effektiv mehr als das.

efectivamente, a mí.
richtig, mir natürlich.

¡efectivamente - dimos
wir haben also insgesamt

efectivamente, un buen tema.
das ist natürlich ein schönes thema.

el presidente. — efectivamente.
sie ist auch der größte arbeitgeber an der westküste von cumbria, der 11000 personen direkt beschäftigt.

derecho efectivamente aplicado
tatsaechlich angewandter zollsatz

efectivamente, algunas administraciones
das würde ermöglichen, die garantien für alle waren wiedereinzuführen.

efectivamente, cree que así es.
ihrer meinung nach lassen sich diese zusammenhänge feststellen.

«efectivamente», dijo el profesor.
„das ist richtig", sagte der lehrer, „im inneren der erde gibt es radioaktive stoffe wie uran und thorium, die ionisierende strahlung und energie aussenden.

efectivamente, esto le­vanta sospechas.
aber wir sollten uns überlegen, was auch wir besser machen können.

moneda nacional efectivamente convertible
tatsächlich konvertierbare landeswährung

efectivamente, debido a los plazos
in der präambel dieser abkommen wird erklärt, daß

efectivamente, la cultura es la vida.
ich danke ihnen sehr.

d) el precio efectivamente abonado.
d) tatsächlich gezahlter preis.

estonia deberá aplicar efectivamente los
heute steigt die nachfrage wieder, ohne allerdings das frühere

efectivamente, al reconocer dicho tribunal
34. Überblick, ziff. 229.

considerando que efectivamente importa saber:
1 bei der bestimmung des theoretischen be trags,

personas que efectivamente dirigen la empresa
personen, die die geschäfte tatsächlich führen