Je was op zoek naar: efectuadas (Spaans - Duits)

transferencias efectuadas
durchgeführte mittelübertragungen

operaciones efectuadas.
durchgeführte kontrolltätigkeiten.

deducciones ya efectuadas
bereits abgezogene beträge

las operaciones efectuadas.
die durchgeführten kontrollmaßnahmen.

- las operaciones efectuadas.
- durchgeführte maßnahmen.

horas habitualmente efectuadas
ausgefallene arbeits­stunden

c) las operaciones efectuadas.
c) durchgeführte kontrollmaßnahmen.

transferencias de capital efectuadas
geleistete vermögensübertragungen

— ingresos anuales : contribuciones efectuadas
— jährliche einnahmen :

estas alterações serão efectuadas até 2010.
diese Änderungen werden bis 2010 durchgeführt.

2 traslados efectuados
2 verbringungen durchgeführt