Je was op zoek naar: embarcada (Spaans - Duits)

informe del censo de población embarcada
see-und binnenschiffsverkehr-erhebung

carga susceptible de ser embarcada o desembarcada horizontalmente
fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann

de hecho, la red eléctrica está embarcada en un proceso de cambio radical.
das stromnetz befindet sich derzeit in einem radikalen Änderungsprozess.

cabe esperar que también suiza, embarcada en un proceso de liberalización, desempeñe cierto papel.
mit der erweiterung der eu wird der handel mit elektrizität ebenso zunehmen wie die anzahl der marktteilnehmer.

según estos contratos, la mercancía debía ser embarcada en los meses de enero y febrero de 1993.
generalanwalt a tizzano hat seine schlussanträge in der sitzung der fünften kammer vom 25. april 2002 vorgetragen.

clinton davis, miembro de la comisión. — (en) señor presidente, esta asamblea está embarcada en seis
in keinem europäischen reaktor hätte die organisation der sicherheit es ermöglicht, daß so viele sicherheitsre-

helicóptero embarcado
trägergestützter hubschrauber