Je was op zoek naar: eme (Spaans - Duits)

eme
m

anchura de "eme"
geviert

eme a/ast/288:
emea/ast/288:

los problemas económicos se han resuelto para este país con el eme.
eines dieser länder ist leider spanien, und betroffen ist auch der wahlkreis, in dem ich gewählt wurde.

peimítanme hablar en primer lugar de algunas contradicciones eme resultan del acta Única.
was die verschuldung angeht, hat brasilien, während das louvre-abkommen abgeschlossen wurde, einseitig die zahlung der zinsen für seine schulden ausgesetzt.

partiendo de la hipótesis de que muchas mujeres desean un horario a tiempo parcial eme se ajuste a los
in deutschland und italien zum beispiel sind kindergärten und

la industria quí­mica señala cuatro razones para la falta de creatividad eme experimenta europa:
■ die mittel­ und osteuropäischen länder und die neuen unabhängigen staaten der früheren sowjetunion;

s es evidente eme éstas deberían tener también oportunidades de volver al trabajo a tiempo completo cuando lo desearan.
w gern, daß frauen auch die möglichkeit haben sollten, auf wunsch zu einer vollzeitbeschäftigung zurückzukehren.

ya se ha hablado de este elemento; sus reducidas concentra­ciones ambientales actuales pueden todavía alterar la biosíntesis del eme.
sticbtoffinonoxid und ­dioxid: diese zwei stoffe verwandeln hämo­globin in methämoglobin.

en 1997, casi el 90% de los delegados pudieron utilizar los servicios de desplazamiento y alojamiento de la eme a.
nahezu 90% der delegierten konnten das ganze jahr über den reise- und hotel- service der emea in anspruch nehmen.

1. que no contengan materias grasas procedentes ile la leche o eme las contengan en cantidad inferior al 1,5% en peso
1. kein milchfen enthaltend oder mit einem gehalt an milchfett von weniger als 1,5 gewichtshundertteilcn

algunas observaciones ahora sobre los excedentes. agradezco al parlamento el apoyo, eme podría calificar casi de generalizado, que ha prestado a la política de excedentes que he anunciado.
ich füge hinzu, daß in der entschließung und auch in den vorliegenden Änderungsanträgen zahlreiche vorschläge enthalten sind, die zu höheren haushalts ausgaben als von der kommission vorgesehen führen und die den garantiehaushalt immer stärker aufblähen würden, vielleicht sogar noch stärker als der haushalts plan zuläßt.

- la coherencia externa de la política de los fondos estructurales entre las iniciativas comunitarias, las iniciativas nacionales y regiona les, así como el valor añadido ele los programas comunitarios en el desarrollo ele las regiones y los problemas eme plantean las disparidades regionales en la unión europea.
- die externe kohärenz der strukturfondspolitik mit den gemeinschaftlichen, einzelstaatlichen und regionalen initiativen sowie der zusätzliche nutzen der gemeinschaftsprogramme zur entwicklung der regionen und die problematik der regionalen unterschiede in der europäischen union.