Je was op zoek naar: ensaio (Spaans - Duits)

ensaio
prüfung

fase de ensaio
beproevingsfase

- data do ensaio;
- datum der prüfung,

ensaio a 10 m
proef bij een afstand van 10 m

resultados do ensaio:
prüfergebnisse:

(ensaio do tipo 5)
(prÜfung typ 5)

tipo 4: … g/ensaio
typ 4: … prüfung

ensaio em cÉlula tem
tem-celmethode

- o programa de ensaio,
- het testprogramma,

"ensaio de funcionalidade (vu)
"functiebeproeving (vu)

data do relatório de ensaio:
datum van het keuringsrapport:

direcções das forças de ensaio
prüfkräfte und kraftrichtungen

número do relatório de ensaio:
nummer van het keuringsrapport:

requisitos aplicáveis ao ensaio estático
vorschriften für die statische prüfung

e) dados do ensaio, incluindo:
e) prüfdaten, einschließlich:

- ensaio com stripline: ver apêndice 1,
- striplijnmethode: zie aanhangsel 1;

ensaios antitumor de xenoinjerto
tumor-fremdgewebsversuch