Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres lo que comes.
du bist, was du isst.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no eres lo bastante rápido.
du bist nicht schnell genug.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora eres lo suficientemente grande.
du bist jetzt alt genug.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres lo que dices de ti mismo
du bist, was du über dich mitteilst
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eres lo suficientemente mayor para saberlo.
du bist alt genug, das zu wissen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres lo suficientemente grande para cuidarte solo.
du bist alt genug, um für dich selbst zu sorgen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ eres lo que haces de ti mismo.”
„du bist, was du aus dir machst.“
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mentalidades: desde este último mes de enero, más de 70.000 carteles preguntan: "querido hombre, ¿eres lo bastante fuerte para la igualdad?".
meinungen : seit januar prangt auf mehr als 70.000 plakaten auf den mauern in der bundesrepublik die frage: "mein lieber mann, bist du stark genug für die gleichberechtigung?".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak