Je was op zoek naar: estreptomicina (Spaans - Duits)

estreptomicina
streptomycin

estreptomicina (sustancia)
streptomycin

sulfato de estreptomicina
streptomycinsulfat

derivado de la estreptomicina
streptomycinderivat

complejo clorocálcico de estreptomicina
chlorkalziumstreptomycinkomplex

asociación de penicilina y de estreptomicina
kombination von penicillin mit streptomycin

mínimo: 500 ui de estreptomicina por mililitro,
mindestens 500 ie je ml streptomycin,

500 μg de estreptomicina por mililitro de diluição final,
500 μg streptomycine per ml eindverdunning,

o bien [un tratamiento con estreptomicina de 25 mg/kg]
entweder

fertavid puede contener trazas de estreptomicina y/o neomicina.
fertavid kann spuren von streptomycin und/oder neomycin enthalten.

inhibe el inicio de la resistencia bacteriana a la estreptomicina y la isoniacida.
es hemmt das entstehen bakterieller resistenz gegenüber streptomycin und isoniazid.

algunos antibióticos como la penicilina y la estreptomicina se obtienen a partir de él.
antibiotika wie penicillin und streptomycin werden daraus gewonnen.

es necesario interrumpir el tratamiento de los toros contra la leptopirosis a base de estreptomicina.
bullen dürfen gegen leptospirose nicht mehr mit streptomycin behandelt werden.

en concreto no tome translarna con antibióticos gentamicina, tobramicina o estreptomicina administrados por vía intravenosa.
translarna darf insbesondere nicht zusammen mit den antibiotika gentamicin, tobramycin oder streptomycin (als injektion angewendet) eingenommen werden.

la vacuna puede contener trazas de glutaraldehído, formaldehído, neomicina, estreptomicina y polimixina b.
der impfstoff kann spuren von glutaraldehyd, formaldehyd, neomycin, streptomycin und polymyxin b enthalten.

aminoglucósidos (como estreptomicina, neomicina y gentamicina), vancomicina (para infecciones bacterianas)
b. streptomycin, neomycin und gentamicin, sowie vancomycin (gegen bakterielle infektionen)

mínimo: 500 ui de estreptomicina por ml 500 ui de penicilina por ml 150 mg de lincomicina por ml 300 mg de espectinomicina por ml.
mindestens 500 ie je ml streptomyzin 500 ie je ml penizillin 150 mg je ml linomycin 300 mg je ml spectinomycin.

también se utilizan la estreptomicina y la tetraciclina para luchar contra la sarna bacteriana del tomate y del pimiento y contra la podredumbre esponjosa de la patata19.
streptomycin und tetracyclin werden auch gegen bakterienflecken bei tomaten und pfefferschoten sowie naßfäule bei kartoffeln verwendet.18 in der eu sind mehr als 800 substanzen, darunter auch eine reihe antibiotika, für den pflanzenschutz zugelassen.

informe a su médico si ha tenido una reacción alérgica a la neomicina y/ o a la estreptomicina (antibióticos) anteriormente.
bitte informieren sie ihren arzt, wenn sie in der vergangenheit allergisch auf neomycin und/oder streptomycin (antibiotika) reagiert haben.

como cada dosis puede contener trazas indetectables de neomicina, estreptomicina y polimixina b, se debe extremar la precaución cuando se administre la vacuna a sujetos con hipersensibilidad a estos antibióticos.
jede impfdosis kann nicht nachweisbare spuren von neomycin, streptomycin und polymyxin b enthalten; daher sollte dieser impfstoff kindern mit einer bekannten Überempfindlichkeit gegen diese antibiotika nur unter entsprechenden vorsichtsmaßnahmen gegeben werden.