Je was op zoek naar: excelencia (Spaans - Duits)

excelencia
exzellenz

excelencia:
sehr geehrter herr präsident!

su excelencia
seine exzellenz

a) excelencia,
a) exzellenz;

–bien, excelencia.
»zu befehl.

excelencia científica
wissenschaftliche spitzenleistungen

redes de excelencia
exzellenznetze

la excelencia científica,
wissenschaftliche exzellenz,

redes de excelencia;
exzellenznetze (netze der spitzenkompetenz);

excelencia en la fabricación
herausragende fertigung

3.5 excelencia operativa
3.5 operative exzellenz

excelencia, movilidad, intercambios»).
"die belgische ratspräsidentschaft möchte einen entscheidenden beitrag zur schaffung eines europäischen forschungsraums (efr) leisten", so de donnea.

símbolo de excelencia ecológica
zeichen für hervorragende umwelteigenschaften

excelencia científica o tecnológica;
wissenschaftliche und/oder technologische exzellenz;

excelencia, señoras y señores:
daraus kann man kurz und bündig folgern: wir sollten das kind nicht mit dem bade ausschütten!

centro de excelencia jean monnet
jean-monnet-spitzenforschungszentrum

ción o excelencia académica mejores.
weg Β ist ähnlich wie der typische us­ sein, sich ihre kundschaft zu sichern.

la excelencia en la base científica;
exzellenz in der wissenschaftsbasis,

noticias retos de la excelencia».
neuigkeiten angesichts der herausforderungen der spitzen­technologie" veranstaltet wurden.

excelencia científica y/o tecnológica;
wissenschaftliche und/oder technologische exzellenz;