Je was op zoek naar: feliz navidad prospero ano y felicidad (Spaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

feliz navidad

Duits

frohes weihnachtsfest!

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡feliz navidad!

Duits

frohe weihnachten!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡feliz navidad!

Duits

in diesem sinne: frohe weihnachten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡feliz navidad!

Duits

fröhliche weihnachten!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

feliz navidad y próspero año nuevo

Duits

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

feliz navidad y próspero año nuevo.

Duits

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡feliz navidad, mi amor!

Duits

fröhliche weihnachten, mein schatz!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡feliz navidad, amor mío!

Duits

fröhliche weihnachten, mein schatz!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hasta otro dia feliz navidad

Duits

frohe weihnachten zu einem anderen tag

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te deseo una feliz navidad.

Duits

ich wünsche dir frohe weihnachten.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y para finalizar: ¡feliz navidad!

Duits

10. unterbrechung der sitzungsperiode

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y le deseo asimismo una feliz navidad.

Duits

das gilt besonders für die überbetrieblichen strukturen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.

Duits

ich wünsche euch allen frohe weihnachten und viel glück im neuen jahr.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así desearemos una feliz navidad y próspero año nuevo 1991 a la comunidad.

Duits

auf diese weise wünschen wir fröhliche weihnachten und der gemeinschaft ein gutes jahr 1991.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

envíala en seguida a tus amigos y deséales feliz navidad.

Duits

senden sie dann die grußkarte ihren freunden und wünschen sie ihnen frohe weihnachten.

Laatste Update: 2010-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡pharamp os desea a todos una feliz navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!

Duits

pharamp wünscht allen frohe weihnachten und einen wunderbaren sommer mit vielen konzerten!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Úlcera de ano y recto

Duits

ulkus des anus und des rektums

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

Úlcera de ano y recto

Duits

ulkus von anus und rektum

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el equipo del sector español de prensa dei parlamento europeo les desea feliz: navidad y un año 2ÖÖ3 ueno cie paz y prosperidad

Duits

sie wird unbeschadet der artikel 110a und 130a der neuen geschäftsordnung des ep angenommen. der endgültige entwurf der tagesordnung wird hier zu finden sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

molestias en el ano y el recto

Duits

beschwerden an anus und enddarm

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK