Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un miembro activo dice: 'de vez en cuando veo antiguos compañeros que no hacen más que ir por ahí hablando solos, con la cabeza gacha.
kollegen von mir, die einfach so dahinwandern und mit sich selbst reden, kopf nach unten. einige von ihnen wollen sich an nichts mehr beteiligen.
de conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del reglamento (ue) no 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «gâche vendéenne» presentada por francia ha sido publicada en el diario oficial de la unión europea [2].
der antrag frankreichs auf eintragung der bezeichnung „gâche vendéenne“ wurde gemäß artikel 50 absatz 2 buchstabe a der verordnung (eu) nr. 1151/2012 im amtsblatt der europäischen union [2] veröffentlicht.