Je was op zoek naar: gewest (Spaans - Duits)

vlaams gewest (1,11)
vlaams gewest (1.11)

- openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaams gewest
- pool van de zeelieden der koopvaardij

estado miembro : bélgica (vlaams gewest)
mitgliedstaat : belgien (vlaams gewest)

région bruxelloise (brussels gewest) (región de bruselas)
région bruxelloise (brussels gewest) (region brüssel-hauptstadt)

bélgica région flamande (vlaams gewest) (región flamenca)
belgien région flamande (vlaams gewest) (flämische region)

[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.
[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.

la ayuda debe ser concedida por la región flamenca (vlaams gewest) como ayuda específica.
die beihilfe soll als einzelbeihilfe von der flämischen region (vlaams gewest) gewährt werden.

asunto t-214/95 het vlaamse gewest c. comisión, rec. 1998 p. ii-717.
rechtssache t-214/95, het vlaamse gewest/kommission, slg. 1998, s. ii-717.

nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ nombre: vlaams gewest participatiemaatschappij vlaanderen n
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: vlaams gewest participatiemaatschappij vlaanderen n

asunto t-214/95, het vlaamse gewest/comisión, rec. 1998, p. ii-717.
rechtssache t-214/95, het vlaamse gewest/kommission, slg. 1998, ii-717.

en efecto, el argumento relativo a la situation geográfica del brusselse hoofdstedelijke gewest se basa en d supuesto de que sólo los proyectos localizados en las regiones fronterizas pueden afectar al medio ambiente de otro estado
vorabentscheidung „vorabentscheidungsersuchen ort der steuerbaren umsätze" (sechste kammer) nach artikel 9 absatz 1 der richtlinie an dem ort erbracht werden, an dem der dienstleistende den sitz seiner tätigkeit hat.

deze handtekening verbindt eveneens de vlaamse gemeenschap, de franse gemeenschap, de duitstalige gemeenschap, het vlaamse gewest, het waalse gewest en het brussels hoofdstedelijk gewest.
deze handtekening verbindt eveneens de vlaamse gemeenschap, de franse gemeenschap, de duitstalige gemeenschap, het vlaamse gewest, het waalse gewest en het brussels hoofdstedelijk gewest.

asunto t-214/95, het vlaamse gewest/comisión (rec. 1998, p. ii-717).
rechtssache t-214/95, het vlaamse gewest gegen kommission, slg. 1998, ii-717.

asunto t-214/95 het vlaamse gewest (región de flandes) / comisión de las comunidades europeas ayudas de estado
die deutsche fassung der urteilsgründe ist noch nicht verfügbar.

con arreglo a la notificación de 4 de mayo de 2007, la región flamenca (vlaams gewest) tiene intención de conceder una ayuda de 6018558,91 eur en forma de ayuda ad hoc.
laut der anmeldung vom 4. mai 2007 beabsichtigt die flämische region (vlaams gewest), eine ad-hoc-ausbildungsbeihilfe in höhe von 6018558,91 eur zu gewähren.

fundamento jurídico _bar_ besluit van de vlaamse regering van 10 oktober 2003 tot toekenning van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen voor investeringen in het vlaamse gewest _bar_
rechtsgrundlage _bar_ besluit van de vlaamse regering van 10 oktober 2003 tot toekenning van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen voor investeringen in het vlaamse gewest _bar_

véanse, en particular, la sentencia de 17 de septiembre de 1980 en el asunto 730/79, philip morris/comisión, rec. 1980, p. 2671, puntos 11 y 12, y la sentencia de 30 de abril de 1998 en el asunto t-214/95, vlaams gewest/comisión, rec. 1998, p. ii-717, puntos 48 a 50.
vgl. insbesondere eugh 17. september 1980, philip morris/kommission, rs. 730/79 slg. 1980, 2671, rdnr. 11 und 12 und eugei 30. april 1998, vlaams gewest/kommission, rs. t-214/95, slg. 1998, ii-717, rdnr. 48 bis 50.