Je was op zoek naar: gramatical (Spaans - Duits)

gramatical
grammatik

género gramatical
sächlich

sufijo modificador de clase gramatical
klassenveränderndes suffix

sufijo no modificador de clase gramatical
klassenerhaltendes suffix

además se añadirá un parecido gramatical si está disponible.
zus\xe4tzlich kann auch ein falscher freund hinzugef\xfcgt werden.

para dejar que parley conozca el significado gramatical del tipo de palabra.
die grammatikalische bedeutung eines worttyps.

señalan errores comunes de carácter gramatical, ortográfico, de uso y de puntuación.
damit steigt der bedarf an Übersetzungsleistungen und -produkten.

si una extensión de control gramatical está instalada, el cuadro de diálogo también verificará los errores gramaticales.
wenn eine extension für die grammatikprüfung installiert ist, werden in diesem dialog auch grammatikalische fehler angezeigt.

por último, se podrá disponer de una función de control gramatical, que traduce instantáneamente mensajes utilizando una sintaxis simplificada.
linguanet beabsichtigt den abbau der sprachbarrieren und die bereitstellung einer direkten, sicheren grenzüberschreitenden kommunikation über text, sprache und bilder für polizeibehörden und rettungsdienste.

akademický senát fakulty país: eslovaquia variantes gramaticales: akademick* senát* fakult*nivel: institución educativa nota explicativa: Órgano académico de autogobierno que representa a una facultad.
akademický senát fakulty staat: slowakei grammatikalische varianten: akademick* senát* fakult*ebene: hochschule erläuterung: organ der akademischen selbstverwaltung, das eine fakultät repräsentiert.