Je was op zoek naar: guerra de secesión (Spaans - Duits)

guerra de corea
koreakrieg

guerra de la independencia
unabhängigkeitskrieg

guerra de la independencia norteamericana
amerikanischer unabhängigkeitskrieg

guerra de la revolución de los eeuu
amerikanischer unabhängigkeitskrieg

la guerra de 1812 había comenzado.
der krieg von 1812 hatte begonnen.

es la guerra de secesión, en 1863.
er hat darauf hingewiesen, wie breit diese transat­lantische agenda angelegt ist.

la guerra de los roses de rusia
russlands rosenkrieg russlands rosenkrieg.

castillo de la guerra de las galaxias 2
happy tree friends cub shoot 2

comportamientos similares de la guerra de siria.
Ähnliche muster wie im syrischen krieg.

programa de la "guerra de las galaxias"
"krieg der sterne"-programm

buques de guerra de minas y buques auxiliares
minen- und hilfsschiffe

guerra de independencia de los estados unidos de america
amerikanischer unabhängigkeitskrieg

asunto: indemnizaciones de guerra de alemania a grecia
betrifft: deutsche kriegsentschädigungen für griechenland

aquí se ha denunciado, con razón, la guerra de religión.
sowohl die patienten als auch die potentiellen heilern fordern eine Änderung der bestehenden rechtsvorschriften.

contra la segregación de los negros, la guerra de vietnam...
gegen die segregation der schwarzen, den vietnamkrieg... die studen­

esta guerra es una guerra de agresión, es una guerra ilegal.
dieser krieg ist ein angriffskrieg, und er ist illegal.

desde 1998 se plantea un gran desafío: la guerra de kosovo.
seit 1998 ist nun eine weitere große herausforderung dazugekommen: der kosovo-krieg.

asunto: intentos de mediación de la comisión en la guerra de chechenia
mag sein, daß es daran liegt, daß dies thema weniger einem ei als einem omelett des kolumbus gleicht.

malerba directamente del programa de la guerra de las galaxias (sdi).
stahlbereich dienen, und zwar unter der erforderlichen aufsicht.

guinea-bissau guerra de las galaxias use defensa estratégica (0821)
use fernmeldegerät (3226) käse, frisch