Je was op zoek naar: hidroxiurea (Spaans - Duits)

hidroxiurea
hydroxyharnstoff

hidroxiurea previa
vorbehandlung mit hydroxyharnstoff

hidroxiurea (producto)
hydroxycarbamid

hidroxiurea previa interferon previo trasplante de médula ósea previo
vorbehandlung mit hydroxyharnstoff vorbehandlung mit interferon vorbehandlung mit knochenmarktransplantation

se puede administrar con hidroxiurea o anagrelida si está clínicamente indicado.
wenn es klinisch angezeigt ist, kann es in kombination mit hydroxyharnstoff oder anagrelid gegeben werden.

tasigna se puede administrar con hidroxiurea o anagrelida si está indicado clínicamente.
wenn es klinisch angezeigt ist, kann tasigna in kombination mit hydroxyharnstoff oder anagrelid gegeben werden.

no se ha observado una inhibición del metabolismo de deferasirox por la hidroxiurea in vitro.
in vitro wurde keine hemmung des deferasirox-metabolismus durch hydroxyharnstoff beobachtet.

comparar el tiempo medio hasta la respuesta después del tratamiento con anagrelida o hidroxiurea.
vergleich der durchschnittlichen zeit bis response nach behandlung mit anagrelid oder hydroxyharnstoff.

comparar el efecto citorreductor de la anagrelida y la hidroxiurea en las líneas de leucocitos y eritrocitos.
vergleich der zytoreduktiven wirkung von anagrelid und hydroxyharnstoff auf weiße und rote blutzelllinien.

por lo tanto, no se recomienda la administración de hidroxiurea en el tratamiento de la infección por vih.
daher sollte hydroxycarbamid bei der behandlung einer hiv-infektion nicht eingesetzt werden.

jakavi está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con policitemia vera que son resistentes o intolerantes a la hidroxiurea.
jakavi ist angezeigt für die behandlung von erwachsenen mit polycythaemia vera, die resistent oder intolerant gegenüber hydroxycarbamid sind.

comparar la eficacia de la anagrelida y la hidroxiurea en lo referente al recuento de plaquetas después de 6 meses de tratamiento.
vergleich der wirksamkeit von anagrelid und hydroxyharnstoff hinsichtlich der thrombozytenzahl nach 6-monatiger behandlung.

en la policitemia vera, jakavi se analizó en un estudio principal en el que participaron 222 pacientes que resistían o no toleraban el tratamiento con hidroxiurea.
bei polycythaemia vera wurde jakavi in einer hauptstudie mit 222 patienten untersucht, die resistent gegen die behandlung mit hydroxyharnstoff waren bzw. diese nicht vertrugen.

en el brazo de mejor tratamiento disponible el 47% de los pacientes recibieron hidroxiurea y el 16% de los pacientes recibió glucocorticoides.
in der gruppe mit der besten verfügbaren therapie erhielten 47% der patienten hydroxycarbamid und 16% der patienten erhielten glukokortikoide.

para distinguir esta última se utiliza, por ejemplo, un medio deficitario en arginina, un contenido de suero bajo o la adición de hidroxiurea al medio de cultivo.
um zwischen uds und semikonservativer dns-replikation zu unterscheiden, kann letztere z. b. durch verwendung eines argininfreien mediums, durch geringen serumgehalt oder hydroxyharnstoff im kulturmedium gehemmt werden.

en la policitemia vera, el chmp consideró que jakavi es beneficioso para pacientes que no responden a un tratamiento con hidroxiurea o no lo toleran, mientras que el perfil de seguridad es aceptable.
bei polycythaemia vera war der chmp der ansicht, dass jakavi für patienten von nutzen ist, die auf die behandlung mit hydroxyharnstoff nicht ansprechen bzw. diese nicht vertragen, und dass das sicherheitsprofil annehmbar ist.

la hidroxicarbamida, que anteriormente se conocía como hidroxiurea, se ha comercializado en la unión europea (ue) durante varias décadas para otras enfermedades, como algunos tipos de cáncer.
hydroxyurea bekannt ist, ist zur behandlung anderer krankheiten, einschließlich einiger krebstypen, seit mehreren jahrzehnten in der europäischen union (eu) erhältlich.

la mayoría de pacientes presentaban una larga historia de lmc que incluía un amplio tratamiento previo con otros agentes antineoplásicos, incluyendo imatinib, hidroxiurea, interferon, y algunos incluso habían fallado a un trasplante hematopoyético (tabla 9).
die mehrheit der patienten hatte bereits eine lange vorgeschichte von cml, einschließlich weitreichender vorbehandlung mit sonstigen antineoplastika wie imatinib sowie hydroxyharnstoff, interferon und zum teil sogar erfolglosen knochenmarktransplantationen (tabelle 9).