Je was op zoek naar: hola como estas en shipibo (Spaans - Duits)

hola chica como estas
salut comment ça va

como estas
ja volt

hola guapo como estas hoy
hello handsome how are you today

como estas miha
how are you miha

hola como estas hermosa mujer
frau

_ como estas hijo…!
"wie geht's, sohn?"

mi nina como estas
meine nina wie diese

cosas como estas:
dies sind einige gründe:

ola senorita como estas
ola senorita

define como estas entradas se componen en el indice.
legt das aussehen der einträge fest.

hola como erst tas
hallo wie erst tas

como estas disposiciones ya no son aplicables, no se han incluido en el texto refundido.
da diese bestimmungen nicht mehr anwendbar sind, wurden sie nicht in die neufassung übernommen.

como estas ayudas no habían sido notificadas por anticipado, la
da diese beihilfemaßnahmen der kommis-

tareas como estas son parte de su trabajo de todos los días.
aufgaben wie diese gehören bei ihr zum arbeitsalltag.

como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas.
da die rechtswidrige beihilfe bereits gewährt wurde, muss sie zurückgefordert werden.

como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es nece sario recuperarlas.
da die rechtswidrige beihilfe bereits gewährt wurde, muss sie zurückgefordert werden.

cada participante volvió con su entrevista, algunas en shipibo, otras en castellano.
alle teilnehmerinnen und teilnehmer kamen zurück mit einem interview, manche in der sprache shipibo und andere in spanisch.

como estas palabras son puramente declaratorias y no limitativas, la comisión puede aceptarlas.
da diese formulierung nur erklärender und nicht einschränkender natur ist, kann die kommission sie akzeptieren.

como estás?
gut, danke und dir?

la comisión abordará cuestiones como estas, en particular en el contexto de su próxima propuesta relativa a la venta en línea de productos.
die kommission wird fragen wie diese insbesondere im rahmen ihres anstehenden vorschlags für den verkauf von waren über das internet regeln.