Je was op zoek naar: hola de donde eres edal (Spaans - Duits)

de donde eres guapa
wo bist du schön

cerca de donde está.
uiz-kunden kommen zum irc, wenn sie soweit sind, eine technologie auf ausländischen märkten einzuführen.

países de donde proviene la ied
adi-herkunftsland

hola de nuevo.
nochmals hallo!

disponible, independientemente de donde estés.
bleiben sie überall erreichbar.

depende sólo de donde esté uno viviendo.
es kommt wohl nur darauf an, wo man gerade lebt!

¿de dónde eres?
woher kommst du?

- ¿de dónde eres?
- wo kommst du her?

● : lugares de donde procedía el personal docente
● : herkunftsorte der ausbilder

¿de dónde eres, karen?
woher kommst du, karen?

por cierto, ¿de dónde eres?
Übrigens, woher bist du?

¿de dónde sos?
woher kommst du?

no sé de dónde viene.
ich weiß nicht, woher er kommt.

no tengo idea de dónde vive.
ich habe keine ahnung, wo er lebt.

no importa de dónde él venga.
es ist unwichtig, woher er kommt.

de dÓnde importa la uniÓn europea?
einfuhrlÄnder der eu

¿de dónde procede esta iniciativa?
wo nahm diese initiative ihren anfang?

¿de dónde proceden estas inquietudes?
eine solche situation ist unannehmbar.

¿de dónde obtuvo irak todas sus armas?
woher erhielt der irak seine waffen?

"eh, ¿de dónde salió ese tipo?"
"he, wo kam denn der kerl her?"