Je was op zoek naar: hola esse (Spaans - Duits)

hola
hallo

esse lugar será:
dieser platz ist:

esse serviço pode então:
die behörde kann

in particolare esse sostengono che:
in particolare esse sostengono che:

a alemanha não contestou esse facto.
duitsland heeft dit feit niet bestreden.

as partes reconhecem mutuamente esse registo.
die vertragsparteien anerkennen gegenseitig diese registrierung.

esse período não pode ser inferior a dois anos.
dieser zeitraum darf nicht kürzer als zwei jahre sein.

deve, pois, derrogar-se a esse artigo.
826/2008 bedoelde controles worden verricht voor ten minste de helft van de contracten.

esse organismo deve notificar a sua decisão ao fabricante.
zij stelt de fabrikant van haar besluit in kennis.

né sembra ad esse applicabile alcuna deroga del trattato ce.
né sembra ad esse applicabile alcuna deroga del trattato ce.

esse tratamento diferente indicaria que se trata de produtos diferentes.
februar 1998 über das inverkehrbringen von biozid-produkten [5] (biozid-richtlinie) anders behandelt werde als die anderen warentypen.

a esse título, um marinheiro cabo-verdiano é marinheiro acp.
in die zin is een kaapverdische zeeman een acs-zeeman.

para esse efeito, efectuará, no mínimo, as seguintes tarefas:
zu diesem zweck nimmt er zumindest die folgenden aufgaben wahr:

para esse efeito, devem ser desenvolvidas e aplicadas estratégias marinhas destinadas a:
te dien einde worden mariene strategieën ontwikkeld en uitgevoerd om:

[2] com esse objectivo, os números são convertidos em preços de 2004.
[2] zu diesem zweck werden die beträge zu jeweiligen preisen in beträge zu preisen von 2004 umgerechnet.

- as referências a "albânia" ou qualquer outro termo que designe esse país,
- verwijzingen naar de naam "albanië" of enige andere naam die dat land aanduidt;

esse leite não deve ser descrito como leite gordo, leite meio-gordo ou leite magro.";
diese milch ist nicht als vollmilch, teilentrahmte milch oder magermilch zu bezeichnen."