Je was op zoek naar: hola guapa que tal (Spaans - Duits)

hola guapa. que tal?
hallo, schöne. wie geht's?

hola guapa que tal esta
hallo hübsch wie geht es dir

¿hola que tal?
hello that such?

hola bonita que tal
hallo hübsch

hola chico, que tal
hallo kleiner, wie geht's ich hoffe gut

que tal
wie groß

hola que tal como estas
hello how are you

que tal cari
what's up honey

soy más guapa que ustedes.
ich bin schöner als sie.

que tal bonita
hi pretty

hola que tal, buenos estardes senorita
hallo ketal, guten morgen miss

ola chica que tal
telle fille d'onde

ella es menos guapa que su hermana.
sie ist weniger schön als ihre schwester.

que tal te lo pasaste
wie erging es dir

bien y tu que tal estas
fine, and how are you

escuche, que tal vez aprenda algo.
ganz gleich, ob es sich um den nahen osten, das gatt oder die währung handelt, die kommission folgt ihnen im wesentlichen.

peto creo que tal vez falta comunicación.
aber es mangelt vielleicht an kommunikation.

¿crees que tal cosa es posible?
denkst du, dass so eine sache möglich ist?

el cese considera que tal desviación debe ser corregida.
der ewsa vertritt die ansicht, dass diese fehlentwicklung korrigiert werden muss.

cierto es que tal vez las conoce mejor que yo.
(es kann allerdings sein, daß sie diese besser kennt als ich!)